{"id":12,"date":"2024-12-13T13:46:16","date_gmt":"2024-12-13T10:46:16","guid":{"rendered":"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/?page_id=12"},"modified":"2025-02-10T15:08:50","modified_gmt":"2025-02-10T12:08:50","slug":"12-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_auto with_img\"><div class=\"l-section-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/slaid.jpg);background-repeat: no-repeat;\" data-img-width=\"2286\" data-img-height=\"1127\"><\/div><div class=\"l-section-h g-html i-cf\"><div class=\"g-cols offset_small\"><div class=\" two-thirds vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe91c70\" data-id=\"6a0353fe91c70\" data-height=\"90\" data-height-mobile=\"90\" data-height-tab=\"90\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInLeft\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"ult-content-box-container \" >\t\t<div class=\"ult-content-box\" style=\"background-image:url('');background-size: contain;background-repeat: no-repeat;background-position: center center;background-color: rgba(0, 0, 0, 0);box-shadow: px px px px none;padding-top:30px;padding-right:30px;padding-bottom:1px;padding-left:30px;-webkit-transition: all 700ms ease;-moz-transition: all 700ms ease;-ms-transition: all 700ms ease;-o-transition: all 700ms ease;transition: all 700ms ease;\"  data-hover_box_shadow=\"none\"    >[vc_custom_heading text=&#187;Nadzbrucza\u0144skie Stowarzyszenie Kultury i J\u0119zyka Polskiego.&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:42|text_align:center|color:%23e01f22&#8243; google_fonts=&#187;font_family:Pacifico%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;][vc_custom_heading text=&#187;Nasza organizacja jest przytulnym miejscem dla wszystkich Polak\u00f3w w Ukrainie, gdzie wspieramy, zachowujemy i dzielimy si\u0119 kultur\u0105, tradycjami oraz j\u0119zykiem polskim.&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:18|text_align:center|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;]<div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe91de2\" data-id=\"6a0353fe91de2\" data-height=\"32\" data-height-mobile=\"32\" data-height-tab=\"32\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ubtn-ctn-center\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-custom \" href = \"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/current-events\/\" target='' ><button type=\"button\" id=\"ubtn-5188\" class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-fade-bg  ulta-pulse  ubtn-center   tooltip-6a0353fe91df3\"  data-hover=\"#e01f22\" data-border-color=\"#e01f22\" data-bg=\"#e01f22\" data-hover-bg=\"#ffffff\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-5188'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:200px;min-height:50px;padding:px px;border-radius:180px;border-width:1px;border-color:#e01f22;border-style:solid;background: #e01f22;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#ffffff\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >Aktualny<\/span><\/button><\/a><\/div>\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe91e0f\" data-id=\"6a0353fe91e0f\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><\/div><div class=\" one-third vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe91e83\" data-id=\"6a0353fe91e83\" data-height=\"180\" data-height-mobile=\"180\" data-height-tab=\"180\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInRight\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:right;\">\n<a class=\"aio-tooltip 6a0353fe91eb6\" href = \"https:\/\/www.facebook.com\/kalynowa\/\" target='' data-toggle=\"tooltip\" data-placement=\"bottom\" title=\" Napisz na Facebooku\"><div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:70px;\" data-animation=\"pulse\" data-animation-delay=\"03\">\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/facebook-\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e.png\"\/>\n<\/div><\/a><script>\n\t\t\t\t\tjQuery(function () {\n\t\t\t\t\t\tjQuery(\".6a0353fe91eb6\").bsf_tooltip(\"hide\");\n\t\t\t\t\t})\n\t\t\t\t<\/script><\/div><\/div><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:right;\">\n<a class=\"aio-tooltip 6a0353fe91f6a\" href = \"https:\/\/www.facebook.com\/sydoriw\/\" target='' data-toggle=\"tooltip\" data-placement=\"bottom\" title=\" Napisz na Facebooku\"><div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:70px;\" data-animation=\"pulse\" data-animation-delay=\"03\">\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/facebook-\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e.png\"\/>\n<\/div><\/a><script>\n\t\t\t\t\tjQuery(function () {\n\t\t\t\t\t\tjQuery(\".6a0353fe91f6a\").bsf_tooltip(\"hide\");\n\t\t\t\t\t})\n\t\t\t\t<\/script><\/div><\/div><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:right;\">\n<a class=\"aio-tooltip 6a0353fe91fae\" href = \"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5712863302064774\" target='' data-toggle=\"tooltip\" data-placement=\"bottom\" title=\" Napisz na Facebooku\"><div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:70px;\" data-animation=\"pulse\" data-animation-delay=\"03\">\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/facebook-\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e.png\"\/>\n<\/div><\/a><script>\n\t\t\t\t\tjQuery(function () {\n\t\t\t\t\t\tjQuery(\".6a0353fe91fae\").bsf_tooltip(\"hide\");\n\t\t\t\t\t})\n\t\t\t\t<\/script><\/div><\/div><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe91fe5\" data-id=\"6a0353fe91fe5\" data-height=\"24\" data-height-mobile=\"24\" data-height-tab=\"24\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInRight\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:right;\">\n<a class=\"aio-tooltip 6a0353fe91ffd\" href = \"tel:+380966556931\" target='' data-toggle=\"tooltip\" data-placement=\"bottom\" title=\"Zadzwo\u0144: +380966556931 +380663154323\"><div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:70px;\" data-animation=\"pulse\" data-animation-delay=\"03\">\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/phone-\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e.png\"\/>\n<\/div><\/a><script>\n\t\t\t\t\tjQuery(function () {\n\t\t\t\t\t\tjQuery(\".6a0353fe91ffd\").bsf_tooltip(\"hide\");\n\t\t\t\t\t})\n\t\t\t\t<\/script><\/div><\/div><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe920ad\" data-id=\"6a0353fe920ad\" data-height=\"60\" data-height-mobile=\"60\" data-height-tab=\"60\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"pulse\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"3\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:right;\">\n<div class=\"aio-tooltip 6a0353fe920c1\" href = \"\"  data-toggle=\"tooltip\" data-placement=\"bottom\" title=\"\"><div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:200px;display:inline-block;\" data-animation=\"pulse\" data-animation-delay=\"03\">\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e-logo.png\"\/>\n<\/div><\/div><script>\n\t\t\t\t\tjQuery(function () {\n\t\t\t\t\t\tjQuery(\".6a0353fe920c1\").bsf_tooltip(\"hide\");\n\t\t\t\t\t})\n\t\t\t\t<\/script><\/div><\/div><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe92130\" data-id=\"6a0353fe92130\" data-height=\"50\" data-height-mobile=\"50\" data-height-tab=\"50\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto with_img\"><div class=\"l-section-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/slaid-tel-scaled.jpg);background-repeat: no-repeat;\" data-img-width=\"2560\" data-img-height=\"1772\"><\/div><div class=\"l-section-h g-html i-cf\"><div class=\"g-cols offset_small\"><div class=\" full-width vc_hidden-lg\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe923a1\" data-id=\"6a0353fe923a1\" data-height=\"50\" data-height-mobile=\"50\" data-height-tab=\"50\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"No Animation\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"ult-content-box-container \" >\t\t<div class=\"ult-content-box\" style=\"background-image:url('');background-size: cover;background-repeat: repeat;background-position: center center;background-color: rgba(0, 0, 0, 0);box-shadow: 30px 30px 100px 30px rgba(255,255,255,0.71) inset;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:20px;border-color:#e01f22;padding-top:30px;padding-right:30px;padding-bottom:1px;padding-left:30px;-webkit-transition: all 700ms ease;-moz-transition: all 700ms ease;-ms-transition: all 700ms ease;-o-transition: all 700ms ease;transition: all 700ms ease;\"  data-hover_box_shadow=\"none\"     data-border_color=\"#e01f22\" >[vc_custom_heading text=&#187; Nadzbrucza\u0144skie Stowarzyszenie<br \/>\nKultury i J\u0119zyka Polskiego&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:35|text_align:center|color:%23e01f22&#8243; google_fonts=&#187;font_family:Pacifico%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;][vc_custom_heading text=&#187;Nasz przytulny k\u0105cik dla wszystkich Polak\u00f3w na Ukrainie, gdzie wsp\u00f3lnie wspieramy, chronimy i dzielimy si\u0119 polsk\u0105 kultur\u0105 i j\u0119zykiem.&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:14|text_align:center|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;]<div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe9246b\" data-id=\"6a0353fe9246b\" data-height=\"32\" data-height-mobile=\"32\" data-height-tab=\"32\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ubtn-ctn-center\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-custom \" href = \"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/current-events\/\" target='' ><button type=\"button\" id=\"ubtn-6320\" class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-fade-bg  ulta-pulse  ubtn-center   tooltip-6a0353fe92478\"  data-hover=\"#e01f22\" data-border-color=\"#e01f22\" data-bg=\"#e01f22\" data-hover-bg=\"#ffffff\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-6320'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:200px;min-height:50px;padding:px px;border-radius:180px;border-width:1px;border-color:#e01f22;border-style:solid;background: #e01f22;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#ffffff\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >Aktualny<\/span><\/button><\/a><\/div>\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe92489\" data-id=\"6a0353fe92489\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div id=\"ult-carousel-20929311496a0353fe92499\" class=\"ult-carousel-wrapper  ult_horizontal\" data-gutter=\"15\" data-rtl=\"false\" ><div class=\"ult-carousel-10133298106a0353fe92492 \" ><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<a class=\"aio-tooltip 6a0353fe924b4\" href = \"https:\/\/www.facebook.com\/kalynowa\/\" target='' data-toggle=\"tooltip\" data-placement=\"bottom\" title=\"Napisz na Facebooku\"><div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:50px;display:inline-block;\" data-animation=\"pulse\" data-animation-delay=\"03\">\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/facebook-\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e.png\"\/>\n<\/div><\/a><script>\n\t\t\t\t\tjQuery(function () {\n\t\t\t\t\t\tjQuery(\".6a0353fe924b4\").bsf_tooltip(\"hide\");\n\t\t\t\t\t})\n\t\t\t\t<\/script><\/div><\/div><\/div><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:right;\">\n<a class=\"aio-tooltip 6a0353fe924fe\" href = \"https:\/\/www.facebook.com\/sydoriw\/\" target='' data-toggle=\"tooltip\" data-placement=\"bottom\" title=\"Napisz na Facebooku\"><div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:70px;\" data-animation=\"pulse\" data-animation-delay=\"03\">\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/facebook-\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e.png\"\/>\n<\/div><\/a><script>\n\t\t\t\t\tjQuery(function () {\n\t\t\t\t\t\tjQuery(\".6a0353fe924fe\").bsf_tooltip(\"hide\");\n\t\t\t\t\t})\n\t\t\t\t<\/script><\/div><\/div><\/div><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:right;\">\n<a class=\"aio-tooltip 6a0353fe92539\" href = \"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5712863302064774\" target='' data-toggle=\"tooltip\" data-placement=\"bottom\" title=\"Napisz na Facebooku\"><div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:70px;\" data-animation=\"pulse\" data-animation-delay=\"03\">\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/facebook-\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e.png\"\/>\n<\/div><\/a><script>\n\t\t\t\t\tjQuery(function () {\n\t\t\t\t\t\tjQuery(\".6a0353fe92539\").bsf_tooltip(\"hide\");\n\t\t\t\t\t})\n\t\t\t\t<\/script><\/div><\/div><\/div><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<a class=\"aio-tooltip 6a0353fe92577\" href = \"tel:+380966556931\" target='' data-toggle=\"tooltip\" data-placement=\"bottom\" title=\"Zadzwo\u0144: +380966556931\"><div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:50px;display:inline-block;\" data-animation=\"pulse\" data-animation-delay=\"03\">\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/phone-\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e.png\"\/>\n<\/div><\/a><script>\n\t\t\t\t\tjQuery(function () {\n\t\t\t\t\t\tjQuery(\".6a0353fe92577\").bsf_tooltip(\"hide\");\n\t\t\t\t\t})\n\t\t\t\t<\/script><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>            <script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\n               \t\t$('.ult-carousel-10133298106a0353fe92492').slick({dots: true,autoplay: true,autoplaySpeed: 5000,speed: 300,infinite: true,arrows: true,nextArrow: '<button type=\"button\" style=\"color:#333333; font-size:20px;\" class=\"slick-next default\"><i class=\"ultsl-arrow-right4\"><\/i><\/button>',prevArrow: '<button type=\"button\" style=\"color:#333333; font-size:20px;\" class=\"slick-prev default\"><i class=\"ultsl-arrow-left4\"><\/i><\/button>',slidesToScroll:5,slidesToShow:5,swipe: true,draggable: true,touchMove: true,responsive: [\n\t\t\t\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\t\t\t  breakpoint: 1025,\n\t\t\t\t\t\t\t  settings: {\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToShow: 5,\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToScroll: 5,  \n\t\t\t\t\t\t\t  }\n\t\t\t\t\t\t\t},\n\t\t\t\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\t\t\t  breakpoint: 769,\n\t\t\t\t\t\t\t  settings: {\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToShow: 2,\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToScroll: 2\n\t\t\t\t\t\t\t  }\n\t\t\t\t\t\t\t},\n\t\t\t\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\t\t\t  breakpoint: 481,\n\t\t\t\t\t\t\t  settings: {\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToShow: 2,\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToScroll: 2\n\t\t\t\t\t\t\t  }\n\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t],pauseOnHover: true,\n\t\t\t\t\t\tpauseOnDotsHover: true,customPaging: function(slider, i) {\n                   return '<i type=\"button\" style=\"color:#333333;\" class=\"ultsl-record\" data-role=\"none\"><\/i>';\n                },});\n\t\t\t\t});\n\t\t\t<\/script>\n            <div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:150px;display:inline-block;\" >\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e-logo.png\"\/>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto\"><div class=\"l-section-h g-html i-cf\"><div class=\"g-cols offset_small\"><div class=\" full-width\"><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInUp\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\">[vc_custom_heading text=&#187;Aktualne wiadomo\u015bci&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:42|text_align:center|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Pacifico%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;]<\/div><div class=\"g-cols wpb_row offset_small vc_inner \"><div class=\" one-third\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<a class=\"aio-tooltip 6a0353fe92825\" href = \" https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/article1\/ \" target='' data-toggle=\"tooltip\" data-placement=\"\" title=\"\"><div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:600px;display:inline-block;\" >\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/470224418_629509052734709_6679423246244226636_n-1.jpg\"\/>\n<\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"aio-icon-component   style_1\"><div id=\"Info-box-wrap-2442\" class=\"aio-icon-box default-icon\" style=\"\"  ><div class=\"aio-icon-default\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon none \"  style=\"color:#707070;font-size:12px;display:inline-block;\">\n\t<i class=\"Defaults-calendar\"><\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"aio-icon-header\" ><h3 class=\"aio-icon-title ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-box-wrap-2442 .aio-icon-title'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:12px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"color:#707070;\">17 grudnia 2024 r<\/h3><\/div> <!-- header --><div class=\"aio-icon-description ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-box-wrap-2442 .aio-icon-description'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:12px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"color:#707070;\">\u015awi\u0105teczne spotkanie organizacji polonijnych z regionu tarnopolskiego<\/p>\n<p>Pe\u0142ne ciep\u0142a i serdeczno\u015bci wydarzenie rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 msz\u0105 \u015bwi\u0119t\u0105. G\u0142\u00f3wnym momentem spotkania by\u0142a uroczysto\u015b\u0107 dzielenia si\u0119 op\u0142atkiem, podczas kt\u00f3rej wszyscy sk\u0142adali sobie nawzajem \u017cyczenia. Niepowtarzaln\u0105 \u015bwi\u0105teczn\u0105 atmosfer\u0119 stworzyli arty\u015bci, kt\u00f3rzy \u015bpiewali kol\u0119dy i pastoralki. Dzi\u0119kujemy organizatorom spotkania Konsulatowi Generalnemu w \u0141ucku oraz siostrom niepokalankom z klasztoru w Jaz\u0142owcu za tak mi\u0142e spotkanie.<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: #707070;\">\u00a0<\/span><\/div> <!-- description --><\/div> <!-- aio-icon-box --><\/div> <!-- aio-icon-component --><\/div><div class=\" one-third\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<a class=\"aio-tooltip 6a0353fe92999\" href = \" https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/article2\/\" target='' data-toggle=\"tooltip\" data-placement=\"\" title=\"\"><div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:600px;display:inline-block;\" >\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/article3-100-1.jpg\"\/>\n<\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"aio-icon-component   style_1\"><div id=\"Info-box-wrap-9363\" class=\"aio-icon-box default-icon\" style=\"\"  ><div class=\"aio-icon-default\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon none \"  style=\"color:#707070;font-size:12px;display:inline-block;\">\n\t<i class=\"Defaults-calendar\"><\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"aio-icon-header\" ><h3 class=\"aio-icon-title ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-box-wrap-9363 .aio-icon-title'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:12px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"color:#707070;\">9 listopada 2024 r<\/h3><\/div> <!-- header --><div class=\"aio-icon-description ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-box-wrap-9363 .aio-icon-description'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"\">Dzi\u015b, 9 listopada, w Sidorowie na Tarnopolszczy\u017anie rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 Dni Kultury Polskiej.<\/p>\n<p>Dzi\u015b, 9 listopada, w Sidorowie na Tarnopolszczy\u017anie rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 Dni Kultury Polskiej.<\/p>\n<p>Pomimo wojny na Ukrainie Dni Kultury Polskiej odby\u0142y si\u0119 w Sidorowie ju\u017c po raz trzeci. To jedno z najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 w kalendarzu Polonii na Podolu. Brak alarmu rakietowego pozwoli\u0142, aby impreza przebieg\u0142a zgodnie z planem.<\/p>\n<p>Widzowie mogli pos\u0142ucha\u0107 wyst\u0119p\u00f3w wokalnych, instrumentalnych, tanecznych oraz recytacji wierszy znanych polskich poet\u00f3w w wykonaniu uczni\u00f3w szko\u0142y sobotniej, dzia\u0142aj\u0105cej przy stowarzyszeniu.<\/p>\n<p>Ch\u00f3r \u201eAkwarele Tarnopola\u201d z Polskiego Centrum Kultury i Edukacji im. Mieczys\u0142awa Kr\u0105pca w Tarnopolu, kt\u00f3remu towarzyszy\u0142a dyrektorka ch\u00f3ru Oksana Kozyra (fortepian) oraz uczniowie polskiej szko\u0142y Ostap Kozyra (skrzypce) i \u015awiatos\u0142aw Tkaczuk (skrzypce), wykona\u0142 takie znane polskie piosenki, jak: \u201eWis\u0142o moja, Wis\u0142o stara\u201d, \u201ePolonez warszawski\u201d, \u201eOjczyzno ma\u201d i inne. Ostap Kozyra (skrzypce) zachwyci\u0142 publiczno\u015b\u0107 wspania\u0142ym wykonaniem utworu \u201eKaprys polski\u201d polskiej skrzypaczki i kompozytorki Gra\u017cyny Basewicz.<\/p>\n<p>Zesp\u00f3\u0142 muzyczny \u201ePolskie Rytmy \u201d, dzia\u0142aj\u0105cy przy Nadzbrucza\u0144skim Stowarzyszeniu Kultury i J\u0119zyka Polskiego, zaprezentowa\u0142 publiczno\u015bci utwory wokalne i taneczne. Dzieci \u015bpiewa\u0142y polskie piosenki i wykonywa\u0142y polskie ta\u0144ce. Kierownik zespo\u0142u Krystyna Me\u0142konian wykona\u0142a solo piosenk\u0119 \u201eMoje ma\u0142e miasto\u201d. Na zako\u0144czenie koncertu zesp\u00f3\u0142 \u201ePolskie Rytmy\u201d wykona\u0142 znan\u0105 piosenk\u0119 \u201eHej, Soko\u0142y\u201d.<\/p>\n<p>G\u0142o\u015bne brawa publiczno\u015bci po ka\u017cdym wyst\u0119pie by\u0142y dowodem na to, \u017ce koncert by\u0142 udany.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: #707070;\">\u00a0<\/span><\/div> <!-- description --><\/div> <!-- aio-icon-box --><\/div> <!-- aio-icon-component --><\/div><div class=\" one-third\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<a class=\"aio-tooltip 6a0353fe92aaf\" href = \"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/article3\/ \" target='' data-toggle=\"tooltip\" data-placement=\"\" title=\"\"><div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:600px;display:inline-block;\" >\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/article2-100-1.jpg\"\/>\n<\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"aio-icon-component   style_1\"><div id=\"Info-box-wrap-3260\" class=\"aio-icon-box default-icon\" style=\"\"  ><div class=\"aio-icon-default\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon none \"  style=\"color:#707070;font-size:12px;display:inline-block;\">\n\t<i class=\"Defaults-calendar\"><\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"aio-icon-header\" ><h3 class=\"aio-icon-title ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-box-wrap-3260 .aio-icon-title'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:12px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"color:#707070;\">10 listopada 2024 r<\/h3><\/div> <!-- header --><div class=\"aio-icon-description ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-box-wrap-3260 .aio-icon-description'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Festiwal kultury polskiej na Ziemi Tarnopolskiej. Drugi dzie\u0144.<\/span><\/div> <!-- description --><\/div> <!-- aio-icon-box --><\/div> <!-- aio-icon-component --><\/div><\/div><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInUp\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"ubtn-ctn-center\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-custom \" href = \"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/current-events\/\" target='' ><button type=\"button\" id=\"ubtn-4063\" class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-fade-bg  ulta-pulse  ubtn-center   tooltip-6a0353fe92b98\"  data-hover=\"#e01f22\" data-border-color=\"#e01f22\" data-bg=\"#e01f22\" data-hover-bg=\"#ffffff\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-4063'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:200px;min-height:50px;padding:px px;border-radius:180px;border-width:1px;border-color:#e01f22;border-style:solid;background: #e01f22;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#ffffff\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >ZOBACZ WI\u0118CEJ<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto with_img\"><div class=\"l-section-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/fon.jpg);\" data-img-width=\"2203\" data-img-height=\"1241\"><\/div><div class=\"l-section-h g-html i-cf\"><div class=\"g-cols offset_small\"><div class=\" one-half vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe92d49\" data-id=\"6a0353fe92d49\" data-height=\"70\" data-height-mobile=\"70\" data-height-tab=\"70\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInLeft\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:500px;display:inline-block;\" >\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/heart.png\"\/>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\" one-half vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe92e30\" data-id=\"6a0353fe92e30\" data-height=\"50\" data-height-mobile=\"50\" data-height-tab=\"50\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInRight\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"ult-content-box-container \" >\t\t<div class=\"ult-content-box\" style=\"background-image:url('');background-size: contain;background-repeat: no-repeat;background-position: center center;background-color: rgba(0, 0, 0, 0);box-shadow: px px px px none;border-style:none;padding-right:70px;padding-left:70px;-webkit-transition: all 700ms ease;-moz-transition: all 700ms ease;-ms-transition: all 700ms ease;-o-transition: all 700ms ease;transition: all 700ms ease;\"  data-hover_box_shadow=\"none\"     data-border_color=\"\" ><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe92edd\" data-id=\"6a0353fe92edd\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_custom_heading text=&#187;O nas&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:38|text_align:left|color:%23e01f22&#8243; google_fonts=&#187;font_family:Pacifico%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;][vc_custom_heading text=&#187;<strong> Nadzbrucza\u0144skie Stowarzyszenie<br \/>\nKultury i J\u0119zyka Polskiego<\/strong> to ciep\u0142a i szczera spo\u0142eczno\u015b\u0107 Polak\u00f3w mieszkaj\u0105cych na Ukrainie. Powstali\u015bmy, aby jednoczy\u0107, wspiera\u0107 i chroni\u0107 bogactwo polskiej kultury i tradycji.<\/p>\n<p><strong>Do\u0142\u0105cz do nas<\/strong> \u2014 razem chronimy nasze korzenie i budujemy przyjazn\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107!&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:16|text_align:left|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;]<div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe92ee0\" data-id=\"6a0353fe92ee0\" data-height=\"32\" data-height-mobile=\"32\" data-height-tab=\"32\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ubtn-ctn-left\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-left ubtn-custom \" href = \"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/about-us\/\" target='' ><button type=\"button\" id=\"ubtn-1496\" class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-fade-bg  ulta-pulse  ubtn-left   tooltip-6a0353fe92eec\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#2b2a2a\" data-hover-bg=\"#e01f22\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-1496'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:200px;min-height:50px;padding:px px;border-radius:180px;border-width:0px;border-color:;border-style:solid;background: #2b2a2a;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#e01f22\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >ZOBACZ WI\u0118CEJ<\/span><\/button><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe92ef7\" data-id=\"6a0353fe92ef7\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe92eff\" data-id=\"6a0353fe92eff\" data-height=\"50\" data-height-mobile=\"50\" data-height-tab=\"50\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto with_img\"><div class=\"l-section-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/onas-3.jpg);\" data-img-width=\"878\" data-img-height=\"1112\"><\/div><div class=\"l-section-h g-html i-cf\"><div class=\"g-cols offset_small\"><div class=\" full-width vc_hidden-lg\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe930b1\" data-id=\"6a0353fe930b1\" data-height=\"40\" data-height-mobile=\"40\" data-height-tab=\"40\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"No Animation\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"ult-content-box-container \" >\t\t<div class=\"ult-content-box\" style=\"background-image:url('');background-size: cover;background-repeat: no-repeat;background-position: center center;background-color: rgba(0, 0, 0, 0);box-shadow: 30px 30px 100px 30px rgba(255,255,255,0.71) inset;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:20px;border-color:#e01f22;padding-top:30px;padding-right:30px;padding-bottom:1px;padding-left:30px;-webkit-transition: all 700ms ease;-moz-transition: all 700ms ease;-ms-transition: all 700ms ease;-o-transition: all 700ms ease;transition: all 700ms ease;\"  data-hover_box_shadow=\"none\"     data-border_color=\"#e01f22\" >[vc_custom_heading text=&#187;O nas&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:35|text_align:left|color:%23e01f22&#8243; google_fonts=&#187;font_family:Pacifico%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;][vc_custom_heading text=&#187;<strong>Towarzystwo Nadbruchanskie<br \/>\nKultury i J\u0119zyka Polskiego<\/strong> to ciep\u0142a i szczera spo\u0142eczno\u015b\u0107 Polak\u00f3w mieszkaj\u0105cych na Ukrainie. Powstali\u015bmy, aby jednoczy\u0107, wspiera\u0107 i chroni\u0107 bogactwo polskiej kultury i tradycji.<\/p>\n<p><strong>Do\u0142\u0105cz do nas<\/strong> \u2014 razem chronimy nasze korzenie i budujemy przyjazn\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107!&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:14|text_align:left|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;]<div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe93131\" data-id=\"6a0353fe93131\" data-height=\"32\" data-height-mobile=\"32\" data-height-tab=\"32\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ubtn-ctn-left\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-left ubtn-custom \" href = \"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/about-us\/\" target='' ><button type=\"button\" id=\"ubtn-2893\" class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-fade-bg  ulta-pulse  ubtn-left   tooltip-6a0353fe9313d\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#2b2a2a\" data-hover-bg=\"#e01f22\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-2893'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:200px;min-height:50px;padding:px px;border-radius:180px;border-width:0px;border-color:;border-style:solid;background: #2b2a2a;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#e01f22\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >ZOBACZ WI\u0118CEJ<\/span><\/button><\/a><\/div>\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe9314e\" data-id=\"6a0353fe9314e\" data-height=\"40\" data-height-mobile=\"40\" data-height-tab=\"40\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:400px;display:inline-block;\" >\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/heart.png\"\/>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe93191\" data-id=\"6a0353fe93191\" data-height=\"40\" data-height-mobile=\"40\" data-height-tab=\"40\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto with_overlay\"><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background-color: #f4f4f4\"><\/div><div class=\"l-section-h g-html i-cf\"><div class=\"g-cols offset_small\"><div class=\" full-width vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe932ca\" data-id=\"6a0353fe932ca\" data-height=\"30\" data-height-mobile=\"30\" data-height-tab=\"30\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInUp\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\">[vc_custom_heading text=&#187;Co robimy?&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:42|text_align:center|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Pacifico%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;]<\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe932e1\" data-id=\"6a0353fe932e1\" data-height=\"30\" data-height-mobile=\"30\" data-height-tab=\"30\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div id=\"ult-carousel-17153231926a0353fe932f0\" class=\"ult-carousel-wrapper  ult_horizontal\" data-gutter=\"15\" data-rtl=\"false\" ><div class=\"ult-carousel-12475863216a0353fe932eb \" ><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInLeft\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-content-box-container \" >\t\t<div class=\"ult-content-box\" style=\"background-image:url('https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430-\u0448\u043a\u043e\u043b\u0430-801x1024.png');background-size: contain;background-repeat: no-repeat;background-position: center center;background-color: rgba(0, 0, 0, 0);box-shadow: px px px px none;padding-bottom:10px;-webkit-transition: all 700ms ease;-moz-transition: all 700ms ease;-ms-transition: all 700ms ease;-o-transition: all 700ms ease;transition: all 700ms ease;\"  data-hover_box_shadow=\"none\"    ><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe93435\" data-id=\"6a0353fe93435\" data-height=\"225\" data-height-mobile=\"225\" data-height-tab=\"225\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><\/div>[vc_custom_heading text=&#187;Polska Szko\u0142a<br \/>\nSobotnia&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:20|text_align:center|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#187;]<div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe93439\" data-id=\"6a0353fe93439\" data-height=\"5\" data-height-mobile=\"5\" data-height-tab=\"5\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><\/div><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ubtn-ctn-center\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-custom \" href = \"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/polish-school\/\" target='' ><button type=\"button\" id=\"ubtn-3269\" class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-fade-bg  ulta-pulse  ubtn-center   tooltip-6a0353fe93446\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#2b2a2a\" data-hover-bg=\"#e01f22\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-3269'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:150px;min-height:50px;padding:px px;border-radius:180px;border-width:0px;border-color:;border-style:solid;background: #2b2a2a;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#e01f22\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >WI\u0118CEJ<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe93450\" data-id=\"6a0353fe93450\" data-height=\"23\" data-height-mobile=\"23\" data-height-tab=\"23\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><\/div>\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInLeft\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-content-box-container \" >\t\t<div class=\"ult-content-box\" style=\"background-image:url('https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u0440\u0438\u0442\u043c\u0438-800x1024.png');background-size: contain;background-repeat: no-repeat;background-position: center center;background-color: rgba(0, 0, 0, 0);box-shadow: px px px px none;padding-bottom:10px;-webkit-transition: all 700ms ease;-moz-transition: all 700ms ease;-ms-transition: all 700ms ease;-o-transition: all 700ms ease;transition: all 700ms ease;\"  data-hover_box_shadow=\"none\"    ><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe93565\" data-id=\"6a0353fe93565\" data-height=\"225\" data-height-mobile=\"225\" data-height-tab=\"225\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><\/div>[vc_custom_heading text=&#187;Zesp\u00f3\u0142 muzyczny<br \/>\n\u201ePOLSKIE RYTMY\u201d<br \/>\n&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:20|text_align:center|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#187;]<div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe93569\" data-id=\"6a0353fe93569\" data-height=\"5\" data-height-mobile=\"5\" data-height-tab=\"5\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><\/div><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ubtn-ctn-center\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-custom \" href = \"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/polish-rhythms\/\" target='' ><button type=\"button\" id=\"ubtn-3946\" class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-fade-bg  ulta-pulse  ubtn-center   tooltip-6a0353fe93574\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#e01f22\" data-hover-bg=\"#2b2a2a\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-3946'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:150px;min-height:50px;padding:px px;border-radius:180px;border-width:0px;border-color:;border-style:solid;background: #e01f22;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#2b2a2a\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >WI\u0118CEJ<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe9357e\" data-id=\"6a0353fe9357e\" data-height=\"23\" data-height-mobile=\"23\" data-height-tab=\"23\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><\/div>\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInLeft\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-content-box-container \" >\t\t<div class=\"ult-content-box\" style=\"background-image:url('https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430-800x1024.png');background-size: contain;background-repeat: no-repeat;background-position: center center;background-color: rgba(0, 0, 0, 0);box-shadow: px px px px none;padding-bottom:10px;-webkit-transition: all 700ms ease;-moz-transition: all 700ms ease;-ms-transition: all 700ms ease;-o-transition: all 700ms ease;transition: all 700ms ease;\"  data-hover_box_shadow=\"none\"    ><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe93672\" data-id=\"6a0353fe93672\" data-height=\"225\" data-height-mobile=\"225\" data-height-tab=\"225\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><\/div>[vc_custom_heading text=&#187;Biblioteka&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:20|text_align:center|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#187;]<div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe93676\" data-id=\"6a0353fe93676\" data-height=\"35\" data-height-mobile=\"35\" data-height-tab=\"35\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><\/div><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ubtn-ctn-center\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-custom \" href = \"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/library\/\" target='' ><button type=\"button\" id=\"ubtn-5210\" class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-fade-bg  ulta-pulse  ubtn-center   tooltip-6a0353fe93682\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#2b2a2a\" data-hover-bg=\"#e01f22\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-5210'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:150px;min-height:50px;padding:px px;border-radius:180px;border-width:0px;border-color:;border-style:solid;background: #2b2a2a;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#e01f22\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >WI\u0118CEJ<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe9368b\" data-id=\"6a0353fe9368b\" data-height=\"23\" data-height-mobile=\"23\" data-height-tab=\"23\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><\/div>\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInLeft\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-content-box-container \" >\t\t<div class=\"ult-content-box\" style=\"background-image:url('https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u043a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043b-800x1024.png');background-size: contain;background-repeat: no-repeat;background-position: center center;background-color: rgba(0, 0, 0, 0);box-shadow: px px px px none;padding-bottom:10px;-webkit-transition: all 700ms ease;-moz-transition: all 700ms ease;-ms-transition: all 700ms ease;-o-transition: all 700ms ease;transition: all 700ms ease;\"  data-hover_box_shadow=\"none\"    ><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe93776\" data-id=\"6a0353fe93776\" data-height=\"225\" data-height-mobile=\"225\" data-height-tab=\"225\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><\/div>[vc_custom_heading text=&#187;Ko\u015bci\u00f3\u0142 w<br \/>\nSidorowie&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:20|text_align:center|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#187;]<div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe9377a\" data-id=\"6a0353fe9377a\" data-height=\"5\" data-height-mobile=\"5\" data-height-tab=\"5\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><\/div><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ubtn-ctn-center\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-custom \" href = \"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/church-in-sydoriv\/\" target='' ><button type=\"button\" id=\"ubtn-6654\" class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-fade-bg  ulta-pulse  ubtn-center   tooltip-6a0353fe93784\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#e01f22\" data-hover-bg=\"#2b2a2a\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-6654'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:150px;min-height:50px;padding:px px;border-radius:180px;border-width:0px;border-color:;border-style:solid;background: #e01f22;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#2b2a2a\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >WI\u0118CEJ<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe9378d\" data-id=\"6a0353fe9378d\" data-height=\"23\" data-height-mobile=\"23\" data-height-tab=\"23\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><\/div>\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>            <script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\n               \t\t$('.ult-carousel-12475863216a0353fe932eb').slick({dots: true,autoplay: true,autoplaySpeed: 5000,speed: 300,infinite: true,arrows: true,nextArrow: '<button type=\"button\" style=\"color:#333333; font-size:20px;\" class=\"slick-next default\"><i class=\"ultsl-arrow-right4\"><\/i><\/button>',prevArrow: '<button type=\"button\" style=\"color:#333333; font-size:20px;\" class=\"slick-prev default\"><i class=\"ultsl-arrow-left4\"><\/i><\/button>',slidesToScroll:3,slidesToShow:3,swipe: true,draggable: true,touchMove: true,responsive: [\n\t\t\t\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\t\t\t  breakpoint: 1025,\n\t\t\t\t\t\t\t  settings: {\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToShow: 3,\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToScroll: 3,  \n\t\t\t\t\t\t\t  }\n\t\t\t\t\t\t\t},\n\t\t\t\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\t\t\t  breakpoint: 769,\n\t\t\t\t\t\t\t  settings: {\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToShow: 3,\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToScroll: 3\n\t\t\t\t\t\t\t  }\n\t\t\t\t\t\t\t},\n\t\t\t\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\t\t\t  breakpoint: 481,\n\t\t\t\t\t\t\t  settings: {\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToShow: 1,\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToScroll: 1\n\t\t\t\t\t\t\t  }\n\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t],pauseOnHover: true,\n\t\t\t\t\t\tpauseOnDotsHover: true,customPaging: function(slider, i) {\n                   return '<i type=\"button\" style=\"color:#333333;\" class=\"ultsl-record\" data-role=\"none\"><\/i>';\n                },});\n\t\t\t\t});\n\t\t\t<\/script>\n            <div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe937a8\" data-id=\"6a0353fe937a8\" data-height=\"30\" data-height-mobile=\"30\" data-height-tab=\"30\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto with_overlay\"><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background-color: #f4f4f4\"><\/div><div class=\"l-section-h g-html i-cf\"><div class=\"g-cols offset_small\"><div class=\" full-width vc_hidden-lg\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe938a8\" data-id=\"6a0353fe938a8\" data-height=\"30\" data-height-mobile=\"30\" data-height-tab=\"30\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_custom_heading text=&#187;Co robimy?&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:42|text_align:center|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Pacifico%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;]<div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe938ae\" data-id=\"6a0353fe938ae\" data-height=\"30\" data-height-mobile=\"30\" data-height-tab=\"30\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div id=\"ult-carousel-4734332786a0353fe938bc\" class=\"ult-carousel-wrapper  ult_horizontal\" data-gutter=\"15\" data-rtl=\"false\" ><div class=\"ult-carousel-17632457176a0353fe938b5 \" ><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"No Animation\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-content-box-container \" >\t\t<div class=\"ult-content-box\" style=\"background-image:url('https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430-\u0448\u043a\u043e\u043b\u0430-801x1024.png');background-size: contain;background-repeat: no-repeat;background-position: center center;background-color: rgba(0, 0, 0, 0);box-shadow: px px px px none;padding-bottom:10px;-webkit-transition: all 700ms ease;-moz-transition: all 700ms ease;-ms-transition: all 700ms ease;-o-transition: all 700ms ease;transition: all 700ms ease;\"  data-hover_box_shadow=\"none\"    ><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe9396b\" data-id=\"6a0353fe9396b\" data-height=\"198\" data-height-mobile=\"198\" data-height-tab=\"198\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><\/div>[vc_custom_heading text=&#187;Polska Szko\u0142a Sobotnia&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:20|text_align:center|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#187;]<div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe93971\" data-id=\"6a0353fe93971\" data-height=\"5\" data-height-mobile=\"5\" data-height-tab=\"5\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><\/div><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ubtn-ctn-center\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-custom \" href = \"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/polish-school\/\" target='' ><button type=\"button\" id=\"ubtn-1091\" class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-fade-bg  ulta-pulse  ubtn-center   tooltip-6a0353fe93980\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#2b2a2a\" data-hover-bg=\"#e01f22\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-1091'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:150px;min-height:50px;padding:px px;border-radius:180px;border-width:0px;border-color:;border-style:solid;background: #2b2a2a;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#e01f22\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >WI\u0118CEJ<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe9398c\" data-id=\"6a0353fe9398c\" data-height=\"15\" data-height-mobile=\"15\" data-height-tab=\"15\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><\/div>\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"No Animation\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-content-box-container \" >\t\t<div class=\"ult-content-box\" style=\"background-image:url('https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u0440\u0438\u0442\u043c\u0438-800x1024.png');background-size: contain;background-repeat: no-repeat;background-position: center center;background-color: rgba(0, 0, 0, 0);box-shadow: px px px px none;padding-bottom:10px;-webkit-transition: all 700ms ease;-moz-transition: all 700ms ease;-ms-transition: all 700ms ease;-o-transition: all 700ms ease;transition: all 700ms ease;\"  data-hover_box_shadow=\"none\"    ><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe939ee\" data-id=\"6a0353fe939ee\" data-height=\"198\" data-height-mobile=\"198\" data-height-tab=\"198\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><\/div>[vc_custom_heading text=&#187;Zesp\u00f3\u0142 muzyczny<br \/>\n\u201ePOLSKIE RYTMY\u201d&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:20|text_align:center|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#187;]<div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe939f2\" data-id=\"6a0353fe939f2\" data-height=\"5\" data-height-mobile=\"5\" data-height-tab=\"5\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><\/div><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ubtn-ctn-center\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-custom \" href = \"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/polish-rhythms\/\" target='' ><button type=\"button\" id=\"ubtn-3649\" class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-fade-bg  ulta-pulse  ubtn-center   tooltip-6a0353fe939fd\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#e01f22\" data-hover-bg=\"#2b2a2a\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-3649'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:150px;min-height:50px;padding:px px;border-radius:180px;border-width:0px;border-color:;border-style:solid;background: #e01f22;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#2b2a2a\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >WI\u0118CEJ<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe93a06\" data-id=\"6a0353fe93a06\" data-height=\"15\" data-height-mobile=\"15\" data-height-tab=\"15\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><\/div>\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"No Animation\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-content-box-container \" >\t\t<div class=\"ult-content-box\" style=\"background-image:url('https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430-800x1024.png');background-size: contain;background-repeat: no-repeat;background-position: center center;background-color: rgba(0, 0, 0, 0);box-shadow: px px px px none;padding-bottom:10px;-webkit-transition: all 700ms ease;-moz-transition: all 700ms ease;-ms-transition: all 700ms ease;-o-transition: all 700ms ease;transition: all 700ms ease;\"  data-hover_box_shadow=\"none\"    ><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe93a77\" data-id=\"6a0353fe93a77\" data-height=\"198\" data-height-mobile=\"198\" data-height-tab=\"198\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><\/div>[vc_custom_heading text=&#187;Biblioteka&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:20|text_align:center|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#187;]<div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe93a7b\" data-id=\"6a0353fe93a7b\" data-height=\"33\" data-height-mobile=\"33\" data-height-tab=\"33\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><\/div><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ubtn-ctn-center\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-custom \" href = \"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/library\" target='' ><button type=\"button\" id=\"ubtn-4895\" class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-fade-bg  ulta-pulse  ubtn-center   tooltip-6a0353fe93a85\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#2b2a2a\" data-hover-bg=\"#e01f22\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-4895'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:150px;min-height:50px;padding:px px;border-radius:180px;border-width:0px;border-color:;border-style:solid;background: #2b2a2a;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#e01f22\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >WI\u0118CEJ<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe93a90\" data-id=\"6a0353fe93a90\" data-height=\"15\" data-height-mobile=\"15\" data-height-tab=\"15\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><\/div>\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"No Animation\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-content-box-container \" >\t\t<div class=\"ult-content-box\" style=\"background-image:url('https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u043a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043b-800x1024.png');background-size: contain;background-repeat: no-repeat;background-position: center center;background-color: rgba(0, 0, 0, 0);box-shadow: px px px px none;padding-bottom:10px;-webkit-transition: all 700ms ease;-moz-transition: all 700ms ease;-ms-transition: all 700ms ease;-o-transition: all 700ms ease;transition: all 700ms ease;\"  data-hover_box_shadow=\"none\"    ><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe93aea\" data-id=\"6a0353fe93aea\" data-height=\"198\" data-height-mobile=\"198\" data-height-tab=\"198\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><\/div>[vc_custom_heading text=&#187;Ko\u015bci\u00f3\u0142<br \/>\nw Sidorowie&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:20|text_align:center|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#187;]<div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe93aed\" data-id=\"6a0353fe93aed\" data-height=\"5\" data-height-mobile=\"5\" data-height-tab=\"5\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><\/div><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ubtn-ctn-center\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-custom \" href = \"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/church-in-sydoriv\/\" target='' ><button type=\"button\" id=\"ubtn-8010\" class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-fade-bg  ulta-pulse  ubtn-center   tooltip-6a0353fe93af6\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#e01f22\" data-hover-bg=\"#2b2a2a\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-8010'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:150px;min-height:50px;padding:px px;border-radius:180px;border-width:0px;border-color:;border-style:solid;background: #e01f22;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#2b2a2a\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >WI\u0118CEJ<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe93afe\" data-id=\"6a0353fe93afe\" data-height=\"15\" data-height-mobile=\"15\" data-height-tab=\"15\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><\/div>\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>            <script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\n               \t\t$('.ult-carousel-17632457176a0353fe938b5').slick({dots: true,autoplay: true,autoplaySpeed: 5000,speed: 300,infinite: true,arrows: true,nextArrow: '<button type=\"button\" style=\"color:#333333; font-size:20px;\" class=\"slick-next default\"><i class=\"ultsl-arrow-right4\"><\/i><\/button>',prevArrow: '<button type=\"button\" style=\"color:#333333; font-size:20px;\" class=\"slick-prev default\"><i class=\"ultsl-arrow-left4\"><\/i><\/button>',slidesToScroll:3,slidesToShow:3,swipe: true,draggable: true,touchMove: true,responsive: [\n\t\t\t\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\t\t\t  breakpoint: 1025,\n\t\t\t\t\t\t\t  settings: {\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToShow: 3,\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToScroll: 3,  \n\t\t\t\t\t\t\t  }\n\t\t\t\t\t\t\t},\n\t\t\t\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\t\t\t  breakpoint: 769,\n\t\t\t\t\t\t\t  settings: {\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToShow: 3,\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToScroll: 3\n\t\t\t\t\t\t\t  }\n\t\t\t\t\t\t\t},\n\t\t\t\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\t\t\t  breakpoint: 481,\n\t\t\t\t\t\t\t  settings: {\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToShow: 1,\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToScroll: 1\n\t\t\t\t\t\t\t  }\n\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t],pauseOnHover: true,\n\t\t\t\t\t\tpauseOnDotsHover: true,customPaging: function(slider, i) {\n                   return '<i type=\"button\" style=\"color:#333333;\" class=\"ultsl-record\" data-role=\"none\"><\/i>';\n                },});\n\t\t\t\t});\n\t\t\t<\/script>\n            <\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto with_img parallax_ver\"><div class=\"l-section-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/fon_cili-scaled.jpg);\" data-img-width=\"2560\" data-img-height=\"1787\"><\/div><div class=\"l-section-h g-html i-cf\"><div class=\"g-cols offset_small\"><div class=\" full-width\"><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInUp\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\">[vc_custom_heading text=&#187;Nasze cele&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:42|text_align:center|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Pacifico%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;]<\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe93db2\" data-id=\"6a0353fe93db2\" data-height=\"30\" data-height-mobile=\"30\" data-height-tab=\"30\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row offset_small vc_inner \"><div class=\" one-third\"><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInLeft\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"ult-content-box-container \" >\t\t<div class=\"ult-content-box\" style=\"background-color:#ffffff;box-shadow: px px px px none;border-style:solid;border-width:0px;border-radius:15px;padding:15px;-webkit-transition: all 700ms ease;-moz-transition: all 700ms ease;-ms-transition: all 700ms ease;-o-transition: all 700ms ease;transition: all 700ms ease;\"  data-hover_box_shadow=\"none\"     data-bg=\"#ffffff\"  data-border_color=\"\" >[vc_custom_heading text=&#187;Przyjazna spo\u0142eczno\u015b\u0107&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:20|text_align:left|color:%23e01f22&#8243; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#187;][vc_custom_heading text=&#187;tworzymy atmosfer\u0119 wsparcia, ciep\u0142a i wzajemnego zrozumienia dla ka\u017cdego uczestnika.&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:16|text_align:left|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;]\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe93ebe\" data-id=\"6a0353fe93ebe\" data-height=\"15\" data-height-mobile=\"15\" data-height-tab=\"15\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInLeft\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"ult-content-box-container \" >\t\t<div class=\"ult-content-box\" style=\"background-color:#ffffff;box-shadow: px px px px none;border-style:solid;border-width:0px;border-radius:15px;padding:15px;-webkit-transition: all 700ms ease;-moz-transition: all 700ms ease;-ms-transition: all 700ms ease;-o-transition: all 700ms ease;transition: all 700ms ease;\"  data-hover_box_shadow=\"none\"     data-bg=\"#ffffff\"  data-border_color=\"\" >[vc_custom_heading text=&#187;Popularyzacja<br \/>\nkultury&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:20|text_align:left|color:%23e01f22&#8243; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#187;][vc_custom_heading text=&#187;zachowujemy i przekazujemy polskim tradycjom, zwyczajom i warto\u015bciom nast\u0119pnym pokoleniom.&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:16|text_align:left|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;]\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe93ee5\" data-id=\"6a0353fe93ee5\" data-height=\"15\" data-height-mobile=\"15\" data-height-tab=\"15\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInLeft\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"ult-content-box-container \" >\t\t<div class=\"ult-content-box\" style=\"background-color:#ffffff;box-shadow: px px px px none;border-style:solid;border-width:0px;border-radius:15px;padding:15px;-webkit-transition: all 700ms ease;-moz-transition: all 700ms ease;-ms-transition: all 700ms ease;-o-transition: all 700ms ease;transition: all 700ms ease;\"  data-hover_box_shadow=\"none\"     data-bg=\"#ffffff\"  data-border_color=\"\" >[vc_custom_heading text=&#187;Edukacyjne i tw\u00f3rcze<br \/>\nprzestrze\u0144&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:20|text_align:left|color:%23e01f22&#8243; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#187;][vc_custom_heading text=&#187;mamy szko\u0142\u0119, bibliotek\u0119, zesp\u00f3\u0142 muzyczny i inne inicjatywy rozwijaj\u0105ce talenty i wiedz\u0119 naszych uczestnik\u00f3w.&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:16|text_align:left|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;]\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\" one-third\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe93f53\" data-id=\"6a0353fe93f53\" data-height=\"180\" data-height-mobile=\"0\" data-height-tab=\"\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"0\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"pulse\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:300px;display:inline-block;\" >\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e-logo.png\"\/>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\" one-third\"><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInRight\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"ult-content-box-container \" >\t\t<div class=\"ult-content-box\" style=\"background-color:#ffffff;box-shadow: px px px px none;border-style:solid;border-width:0px;border-radius:15px;padding:15px;-webkit-transition: all 700ms ease;-moz-transition: all 700ms ease;-ms-transition: all 700ms ease;-o-transition: all 700ms ease;transition: all 700ms ease;\"  data-hover_box_shadow=\"none\"     data-bg=\"#ffffff\"  data-border_color=\"\" >[vc_custom_heading text=&#187;R\u00f3\u017cne zaj\u0119cia&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:20|text_align:left|color:%23e01f22&#8243; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#187;][vc_custom_heading text=&#187;organizujemy ciekawe wydarzenia, kursy mistrzowskie, uroczysto\u015bci i spotkania tematyczne.&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:16|text_align:left|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;]\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe94037\" data-id=\"6a0353fe94037\" data-height=\"15\" data-height-mobile=\"15\" data-height-tab=\"15\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInRight\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"ult-content-box-container \" >\t\t<div class=\"ult-content-box\" style=\"background-color:#ffffff;box-shadow: px px px px none;border-style:solid;border-width:0px;border-radius:15px;padding:15px;-webkit-transition: all 700ms ease;-moz-transition: all 700ms ease;-ms-transition: all 700ms ease;-o-transition: all 700ms ease;transition: all 700ms ease;\"  data-hover_box_shadow=\"none\"     data-bg=\"#ffffff\"  data-border_color=\"\" >[vc_custom_heading text=&#187;Zaanga\u017cowanie w misj\u0119&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:20|text_align:left|color:%23e01f22&#8243; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#187;][vc_custom_heading text=&#187;dzia\u0142amy na rzecz zachowania polskiego dziedzictwa i integracji go ze wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiatem<br \/>\n\u017cycie.&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:16|text_align:left|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;]\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe94059\" data-id=\"6a0353fe94059\" data-height=\"15\" data-height-mobile=\"15\" data-height-tab=\"15\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInRight\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"ult-content-box-container \" >\t\t<div class=\"ult-content-box\" style=\"background-color:#ffffff;box-shadow: px px px px none;border-style:solid;border-width:0px;border-radius:15px;padding:15px;-webkit-transition: all 700ms ease;-moz-transition: all 700ms ease;-ms-transition: all 700ms ease;-o-transition: all 700ms ease;transition: all 700ms ease;\"  data-hover_box_shadow=\"none\"     data-bg=\"#ffffff\"  data-border_color=\"\" >[vc_custom_heading text=&#187;\u0141atwo\u015b\u0107 dost\u0119pu&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:20|text_align:left|color:%23e01f22&#8243; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#187;][vc_custom_heading text=&#187;Informacje o naszych dzia\u0142aniach b\u0119d\u0105 dost\u0119pne na stronie internetowej, co u\u0142atwi do\u0142\u0105czenie do nas.&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:16|text_align:left|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;]<div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe940b3\" data-id=\"6a0353fe940b3\" data-height=\"25\" data-height-mobile=\"25\" data-height-tab=\"25\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe940ce\" data-id=\"6a0353fe940ce\" data-height=\"60\" data-height-mobile=\"60\" data-height-tab=\"60\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto\"><div class=\"l-section-h g-html i-cf\"><div class=\"g-cols offset_small\"><div class=\" full-width vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe9421b\" data-id=\"6a0353fe9421b\" data-height=\"30\" data-height-mobile=\"30\" data-height-tab=\"30\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInUp\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\">[vc_custom_heading text=&#187;Dzia\u0142alno\u015b\u0107 Wsp\u00f3lnoty Polskiej&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:42|text_align:center|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Pacifico%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;]<\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe9422f\" data-id=\"6a0353fe9422f\" data-height=\"30\" data-height-mobile=\"30\" data-height-tab=\"30\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row offset_small vc_inner \"><div class=\" one-half\"><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInLeft\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:400px;display:inline-block;\" >\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e-ph1.png\"\/>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\" one-half\"><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInRight\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\">[vc_custom_heading text=&#187;Polska Szko\u0142a Sobotnia&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:20|text_align:left|color:%23e01f22&#8243; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#187;][vc_custom_heading text=&#187; <strong> Nasza polska szko\u0142a sobotnia <\/strong> to miejsce, w kt\u00f3rym rodzi si\u0119 j\u0119zyk, kultura i tradycja polska. Uczy si\u0119 tu oko\u0142o 100 dzieci, kt\u00f3re z pasj\u0105 ucz\u0105 si\u0119, a tak\u017ce uczestnicz\u0105 w projektach tw\u00f3rczych i kulturalnych.<\/p>\n<p>Staramy si\u0119 tworzy\u0107 dla ka\u017cdego ucznia <strong> ciep\u0142a atmosfera<\/strong>, gdzie wiedza przekazywana jest nie tylko poprzez nauczanie, ale tak\u017ce poprzez zrozumienie i wsparcie. Szko\u0142a jest prawdziwym centrum polskiej kultury, kt\u00f3re jednoczy rodziny.&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:16|text_align:left|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;]<div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe94436\" data-id=\"6a0353fe94436\" data-height=\"50\" data-height-mobile=\"50\" data-height-tab=\"50\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ubtn-ctn-left\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-left ubtn-custom \" href = \"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/polish-school\/\" target='' ><button type=\"button\" id=\"ubtn-8671\" class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-fade-bg  ulta-pulse  ubtn-left   tooltip-6a0353fe94443\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#e01f22\" data-hover-bg=\"#2b2a2a\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-8671'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:200px;min-height:50px;padding:px px;border-radius:180px;border-width:0px;border-color:;border-style:solid;background: #e01f22;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#2b2a2a\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >CZYTAJ WI\u0118CEJ<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe9445d\" data-id=\"6a0353fe9445d\" data-height=\"100\" data-height-mobile=\"100\" data-height-tab=\"100\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row offset_small vc_inner \"><div class=\" one-half\"><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInLeft\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\">[vc_custom_heading text=&#187;Zesp\u00f3\u0142 muzyczny<br \/>\n\u201ePOLSKIE RYTMY\u201d&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:20|text_align:left|color:%23e01f22&#8243; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#187;][vc_custom_heading text=&#187;Nasz zesp\u00f3\u0142 muzyczno-taneczny to \u017cywy rytm, w kt\u00f3rym taniec i muzyka harmonijnie si\u0119 \u0142\u0105cz\u0105.<\/p>\n<p>Jeste\u015bmy dumni z bogactwa naszych narz\u0119dzi. Ka\u017cdy wyst\u0119p zespo\u0142u to prawdziwa podr\u00f3\u017c w \u015bwiat melodii, rytm\u00f3w i ruchu.&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:16|text_align:left|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;]<div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe944e9\" data-id=\"6a0353fe944e9\" data-height=\"85\" data-height-mobile=\"85\" data-height-tab=\"85\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ubtn-ctn-left\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-left ubtn-custom \" href = \"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/polish-rhythms\/\" target='' ><button type=\"button\" id=\"ubtn-2699\" class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-fade-bg  ulta-pulse  ubtn-left   tooltip-6a0353fe944f5\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#e01f22\" data-hover-bg=\"#2b2a2a\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-2699'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:200px;min-height:50px;padding:px px;border-radius:180px;border-width:0px;border-color:;border-style:solid;background: #e01f22;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#2b2a2a\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >CZYTAJ WI\u0118CEJ<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\" one-half\"><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInRight\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:400px;display:inline-block;\" >\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e-ph3.png\"\/>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe94634\" data-id=\"6a0353fe94634\" data-height=\"100\" data-height-mobile=\"100\" data-height-tab=\"100\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row offset_small vc_inner \"><div class=\" one-half\"><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInLeft\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:400px;display:inline-block;\" >\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e-ph2.png\"\/>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\" one-half\"><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInRight\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\">[vc_custom_heading text=&#187;Biblioteka&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:20|text_align:left|color:%23e01f22&#8243; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#187;][vc_custom_heading text=&#187;Nasza biblioteka jest <strong>to skarbnic\u0105 wiedzy i kultury,<\/strong>, kt\u00f3ra otwiera drzwi do \u015bwiata polskiej literatury i historii. W jego funduszu znajduj\u0105 si\u0119 ksi\u0105\u017cki drukowane i elektroniczne, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych przewa\u017caj\u0105 publikacje w j\u0119zyku polskim, a tak\u017ce niewielki wyb\u00f3r w j\u0119zyku ukrai\u0144skim.<\/p>\n<p>Tutaj ka\u017cdy znajdzie co\u015b dla siebie: od dzie\u0142 klasyki po literatur\u0119 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105. Nasza biblioteka to nie tylko miejsce czytania, ale tak\u017ce przestrze\u0144 ochrony i przekazywania dziedzictwa kulturowego.&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:16|text_align:left|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;]<div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe947a2\" data-id=\"6a0353fe947a2\" data-height=\"35\" data-height-mobile=\"35\" data-height-tab=\"35\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ubtn-ctn-left\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-left ubtn-custom \" href = \"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/library\/\" target='' ><button type=\"button\" id=\"ubtn-6248\" class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-fade-bg  ulta-pulse  ubtn-left   tooltip-6a0353fe947b2\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#e01f22\" data-hover-bg=\"#2b2a2a\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-6248'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:200px;min-height:50px;padding:px px;border-radius:180px;border-width:0px;border-color:;border-style:solid;background: #e01f22;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#2b2a2a\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >CZYTAJ WI\u0118CEJ<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe947c9\" data-id=\"6a0353fe947c9\" data-height=\"100\" data-height-mobile=\"100\" data-height-tab=\"100\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row offset_small vc_inner \"><div class=\" one-half\"><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInLeft\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\">[vc_custom_heading text=&#187;Ko\u015bci\u00f3\u0142 w Sidorowie&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:20|text_align:left|color:%23e01f22&#8243; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#187;][vc_custom_heading text=&#187;Ko\u015bci\u00f3\u0142 w Sidorowie to pere\u0142ka historyczna i duchowa stanowi\u0105ca integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 naszej wsp\u00f3lnoty. Od 2013 roku nasze Stowarzyszenie aktywnie dzia\u0142a na rzecz jego zachowania, popularyzacji i odrodzenia jako o\u015brodka kulturalnego i religijnego.<\/p>\n<p>Ko\u015bci\u00f3\u0142 ten jest symbolem naszej wsp\u00f3lnej historii i miejscem, w kt\u00f3rym o\u017cywaj\u0105 tradycje, odbywaj\u0105 si\u0119 wa\u017cne wydarzenia i spotkania jednocz\u0105ce serca. Dzi\u0119ki wsp\u00f3lnym wysi\u0142kom zachowujemy ten zabytek dla przysz\u0142ych pokole\u0144.<br \/>\n&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:16|text_align:left|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;]<div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe9483e\" data-id=\"6a0353fe9483e\" data-height=\"35\" data-height-mobile=\"35\" data-height-tab=\"35\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ubtn-ctn-left\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-left ubtn-custom \" href = \"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/church-in-sydoriv\/\" target='' ><button type=\"button\" id=\"ubtn-1441\" class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-fade-bg  ulta-pulse  ubtn-left   tooltip-6a0353fe94848\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#e01f22\" data-hover-bg=\"#2b2a2a\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-1441'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:200px;min-height:50px;padding:px px;border-radius:180px;border-width:0px;border-color:;border-style:solid;background: #e01f22;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#2b2a2a\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" > CZYTAJ WI\u0118CEJ<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\" one-half\"><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInRight\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:400px;display:inline-block;\" >\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e-ph7.png\"\/>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto\"><div class=\"l-section-h g-html i-cf\"><div class=\"g-cols offset_small\"><div class=\" full-width vc_hidden-lg\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe94a9a\" data-id=\"6a0353fe94a9a\" data-height=\"30\" data-height-mobile=\"30\" data-height-tab=\"30\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_custom_heading text=&#187;Dzia\u0142alno\u015b\u0107 firmy&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:42|text_align:center|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Pacifico%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;]<div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe94aa0\" data-id=\"6a0353fe94aa0\" data-height=\"30\" data-height-mobile=\"30\" data-height-tab=\"30\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row offset_small vc_inner \"><div class=\" one-half\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:400px;display:inline-block;\" >\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e-ph1.png\"\/>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\" one-half\">[vc_custom_heading text=&#187;Polska Szko\u0142a Sobotnia&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:20|text_align:left|color:%23e01f22&#8243; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#187;][vc_custom_heading text=&#187; <strong> Nasza polska szko\u0142a sobotnia<\/strong>to miejsce, w kt\u00f3rym rodzi si\u0119 j\u0119zyk, kultura i tradycja polska. Uczy si\u0119 tu oko\u0142o 100 dzieci, kt\u00f3re z pasj\u0105 ucz\u0105 si\u0119, a tak\u017ce uczestnicz\u0105 w projektach tw\u00f3rczych i kulturalnych.<\/p>\n<p>Staramy si\u0119 tworzy\u0107 dla ka\u017cdego ucznia <strong> ciep\u0142a atmosfera <\/strong> , gdzie wiedza przekazywana jest nie tylko poprzez nauczanie, ale tak\u017ce poprzez zrozumienie i wsparcie. Szko\u0142a jest prawdziwym centrum polskiej kultury, kt\u00f3re jednoczy rodziny.&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:16|text_align:left|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;]<div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe94bc1\" data-id=\"6a0353fe94bc1\" data-height=\"32\" data-height-mobile=\"32\" data-height-tab=\"32\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ubtn-ctn-left\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-left ubtn-custom \" href = \"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/polish-school\/\" target='' ><button type=\"button\" id=\"ubtn-2572\" class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-fade-bg  ulta-pulse  ubtn-left   tooltip-6a0353fe94bcd\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#e01f22\" data-hover-bg=\"#2b2a2a\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-2572'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:200px;min-height:50px;padding:px px;border-radius:180px;border-width:0px;border-color:;border-style:solid;background: #e01f22;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#2b2a2a\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >CZYTAJ WI\u0118CEJ<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe94be4\" data-id=\"6a0353fe94be4\" data-height=\"50\" data-height-mobile=\"50\" data-height-tab=\"50\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row offset_small vc_inner \"><div class=\" one-half\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:400px;display:inline-block;\" >\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e-ph3.png\"\/>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\" one-half\">[vc_custom_heading text=&#187;Zesp\u00f3\u0142 muzyczny<br \/>\n\u201ePOLSKIE RYTMY\u201d&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:20|text_align:left|color:%23e01f22&#8243; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#187;][vc_custom_heading text=&#187;Nasz zesp\u00f3\u0142 muzyczno-taneczny to \u017cywy rytm, w kt\u00f3rym taniec i muzyka harmonijnie si\u0119 \u0142\u0105cz\u0105.<\/p>\n<p>Jeste\u015bmy dumni z bogactwa naszych narz\u0119dzi. Ka\u017cdy wyst\u0119p zespo\u0142u to prawdziwa podr\u00f3\u017c w \u015bwiat melodii, rytm\u00f3w i ruchu.&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:16|text_align:left|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;]<div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe94cdd\" data-id=\"6a0353fe94cdd\" data-height=\"32\" data-height-mobile=\"32\" data-height-tab=\"32\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ubtn-ctn-left\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-left ubtn-custom \" href = \"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/polish-rhythms\/\" target='' ><button type=\"button\" id=\"ubtn-9482\" class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-fade-bg  ulta-pulse  ubtn-left   tooltip-6a0353fe94ce8\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#e01f22\" data-hover-bg=\"#2b2a2a\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-9482'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:200px;min-height:50px;padding:px px;border-radius:180px;border-width:0px;border-color:;border-style:solid;background: #e01f22;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#2b2a2a\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >CZYTAJ WI\u0118CEJ<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe94cfc\" data-id=\"6a0353fe94cfc\" data-height=\"50\" data-height-mobile=\"50\" data-height-tab=\"50\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row offset_small vc_inner \"><div class=\" one-half\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:400px;display:inline-block;\" >\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e-ph2.png\"\/>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\" one-half\">[vc_custom_heading text=&#187;Biblioteka&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:20|text_align:left|color:%23e01f22&#8243; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#187;][vc_custom_heading text=&#187;Nasza biblioteka jest <strong>to skarbnic\u0105 wiedzy i kultury,<\/strong>, kt\u00f3ra otwiera drzwi do \u015bwiata polskiej literatury i historii. W jego funduszu znajduj\u0105 si\u0119 ksi\u0105\u017cki drukowane i elektroniczne, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych przewa\u017caj\u0105 publikacje w j\u0119zyku polskim, a tak\u017ce niewielki wyb\u00f3r w j\u0119zyku ukrai\u0144skim.<\/p>\n<p>Tutaj ka\u017cdy znajdzie co\u015b dla siebie: od dzie\u0142 klasyki po literatur\u0119 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105. Nasza biblioteka to nie tylko miejsce czytania, ale tak\u017ce przestrze\u0144 ochrony i przekazywania dziedzictwa kulturowego.&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:16|text_align:left|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;]<div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe94de2\" data-id=\"6a0353fe94de2\" data-height=\"32\" data-height-mobile=\"32\" data-height-tab=\"32\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ubtn-ctn-left\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-left ubtn-custom \" href = \"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/library\/\" target='' ><button type=\"button\" id=\"ubtn-6960\" class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-fade-bg  ulta-pulse  ubtn-left   tooltip-6a0353fe94dee\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#e01f22\" data-hover-bg=\"#2b2a2a\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-6960'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:200px;min-height:50px;padding:px px;border-radius:180px;border-width:0px;border-color:;border-style:solid;background: #e01f22;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#2b2a2a\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >CZYTAJ WI\u0118CEJ<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe94e01\" data-id=\"6a0353fe94e01\" data-height=\"50\" data-height-mobile=\"50\" data-height-tab=\"50\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row offset_small vc_inner \"><div class=\" one-half\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:400px;display:inline-block;\" >\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e-ph7.png\"\/>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\" one-half\">[vc_custom_heading text=&#187;Ko\u015bci\u00f3\u0142 w Sidorowie&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:20|text_align:left|color:%23e01f22&#8243; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#187;][vc_custom_heading text=&#187;Ko\u015bci\u00f3\u0142 w Sidorowie to pere\u0142ka historyczna i duchowa stanowi\u0105ca integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 naszej wsp\u00f3lnoty. Od 2013 roku nasze Stowarzyszenie aktywnie dzia\u0142a na rzecz jego zachowania, popularyzacji i odrodzenia jako o\u015brodka kulturalnego i religijnego.<\/p>\n<p>Ko\u015bci\u00f3\u0142 ten jest symbolem naszej wsp\u00f3lnej historii i miejscem, w kt\u00f3rym o\u017cywaj\u0105 tradycje, odbywaj\u0105 si\u0119 wa\u017cne wydarzenia i spotkania jednocz\u0105ce serca. Dzi\u0119ki wsp\u00f3lnym wysi\u0142kom zachowujemy ten zabytek dla przysz\u0142ych pokole\u0144.<br \/>\n&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:16|text_align:left|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;]<div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe94ee3\" data-id=\"6a0353fe94ee3\" data-height=\"32\" data-height-mobile=\"32\" data-height-tab=\"32\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ubtn-ctn-left\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-left ubtn-custom \" href = \"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/church-in-sydoriv\/\" target='' ><button type=\"button\" id=\"ubtn-9340\" class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-fade-bg  ulta-pulse  ubtn-left   tooltip-6a0353fe94eef\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#e01f22\" data-hover-bg=\"#2b2a2a\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-9340'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:200px;min-height:50px;padding:px px;border-radius:180px;border-width:0px;border-color:;border-style:solid;background: #e01f22;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#2b2a2a\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >CZYTAJ WI\u0118CEJ<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h g-html i-cf\"><div class=\"g-cols offset_small\"><div class=\" full-width\"><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInUp\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\">[vc_custom_heading text=&#187;Galeria&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:42|text_align:center|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Pacifico%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;]<\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe95024\" data-id=\"6a0353fe95024\" data-height=\"30\" data-height-mobile=\"30\" data-height-tab=\"30\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInLeft\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"w-gallery layout_default columns_3 with_indents link_media\"><div class=\"w-gallery-list\"><a class=\"w-gallery-item order_1\" href=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u04331-1.png\" title=\"\u04331\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u04331-1-600x600.png\" class=\"w-gallery-item-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u04331-1-600x600.png 600w, https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u04331-1-150x150.png 150w, https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u04331-1-350x350.png 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><span class=\"w-gallery-item-hover\"><\/span><span class=\"w-gallery-item-title\">\u04331<\/span><\/a><a class=\"w-gallery-item order_2\" href=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u04332.png\" title=\"\u04332\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u04332-600x600.png\" class=\"w-gallery-item-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u04332-600x600.png 600w, https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u04332-150x150.png 150w, https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u04332-350x350.png 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><span class=\"w-gallery-item-hover\"><\/span><span class=\"w-gallery-item-title\">\u04332<\/span><\/a><a class=\"w-gallery-item order_3\" href=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u04333.png\" title=\"\u04333\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u04333-600x600.png\" class=\"w-gallery-item-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u04333-600x600.png 600w, https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u04333-150x150.png 150w, https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u04333-350x350.png 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><span class=\"w-gallery-item-hover\"><\/span><span class=\"w-gallery-item-title\">\u04333<\/span><\/a><a class=\"w-gallery-item order_4\" href=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u04334.png\" title=\"\u04334\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u04334-600x600.png\" class=\"w-gallery-item-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u04334-600x600.png 600w, https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u04334-150x150.png 150w, https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u04334-350x350.png 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><span class=\"w-gallery-item-hover\"><\/span><span class=\"w-gallery-item-title\">\u04334<\/span><\/a><a class=\"w-gallery-item order_5\" href=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u04335.png\" title=\"\u04335\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u04335-600x600.png\" class=\"w-gallery-item-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u04335-600x600.png 600w, https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u04335-150x150.png 150w, https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u04335-350x350.png 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><span class=\"w-gallery-item-hover\"><\/span><span class=\"w-gallery-item-title\">\u04335<\/span><\/a><a class=\"w-gallery-item order_6\" href=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u04336.jpg\" title=\"\u04336\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u04336-600x600.jpg\" class=\"w-gallery-item-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u04336-600x600.jpg 600w, https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u04336-150x150.jpg 150w, https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/\u04336-350x350.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><span class=\"w-gallery-item-hover\"><\/span><span class=\"w-gallery-item-title\">\u04336<\/span><\/a><\/div><\/div>\n<div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe95557\" data-id=\"6a0353fe95557\" data-height=\"32\" data-height-mobile=\"32\" data-height-tab=\"32\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ubtn-ctn-center\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-custom \" href = \"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/gallery\/\" target='' ><button type=\"button\" id=\"ubtn-5519\" class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-fade-bg  ulta-pulse  ubtn-center   tooltip-6a0353fe95564\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#2b2a2a\" data-hover-bg=\"#e01f22\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-5519'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:200px;min-height:50px;padding:px px;border-radius:180px;border-width:0px;border-color:;border-style:solid;background: #2b2a2a;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#e01f22\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >ZOBACZ WI\u0118CEJ<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto\"><div class=\"l-section-h g-html i-cf\"><div class=\"g-cols offset_small\"><div class=\" full-width\"><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInUp\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\">[vc_custom_heading text=&#187;Aktualne wiadomo\u015bci&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:42|text_align:center|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Pacifico%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;]<\/div><div class=\"g-cols wpb_row offset_small vc_inner \"><div class=\" one-third\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<a class=\"aio-tooltip 6a0353fe956d8\" href = \" https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/article1\/ \" target='' data-toggle=\"tooltip\" data-placement=\"\" title=\"\"><div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:600px;display:inline-block;\" >\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/470224418_629509052734709_6679423246244226636_n-1.jpg\"\/>\n<\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"aio-icon-component   style_1\"><div id=\"Info-box-wrap-1970\" class=\"aio-icon-box default-icon\" style=\"\"  ><div class=\"aio-icon-default\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon none \"  style=\"color:#707070;font-size:12px;display:inline-block;\">\n\t<i class=\"Defaults-calendar\"><\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"aio-icon-header\" ><h3 class=\"aio-icon-title ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-box-wrap-1970 .aio-icon-title'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:12px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"color:#707070;\">17 grudnia 2024 r<\/h3><\/div> <!-- header --><div class=\"aio-icon-description ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-box-wrap-1970 .aio-icon-description'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:12px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"color:#707070;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: #707070; font-size: 12pt;\">\u015awi\u0105teczne spotkanie organizacji polonijnych z regionu tarnopolskiego. Pe\u0142ne ciep\u0142a i serdeczno\u015bci wydarzenie rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 Msz\u0105 \u015bw. G\u0142\u00f3wnym momentem spotkania by\u0142a uroczysto\u015b\u0107 podzia\u0142u wp\u0142aty, podczas kt\u00f3rej wszyscy sk\u0142adali sobie nawzajem gratulacje.\u00a0<\/span><\/div> <!-- description --><\/div> <!-- aio-icon-box --><\/div> <!-- aio-icon-component --><\/div><div class=\" one-third\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<a class=\"aio-tooltip 6a0353fe9579a\" href = \" https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/article2\/\" target='' data-toggle=\"tooltip\" data-placement=\"\" title=\"\"><div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:600px;display:inline-block;\" >\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/article3-100-1.jpg\"\/>\n<\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"aio-icon-component   style_1\"><div id=\"Info-box-wrap-9172\" class=\"aio-icon-box default-icon\" style=\"\"  ><div class=\"aio-icon-default\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon none \"  style=\"color:#707070;font-size:12px;display:inline-block;\">\n\t<i class=\"Defaults-calendar\"><\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"aio-icon-header\" ><h3 class=\"aio-icon-title ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-box-wrap-9172 .aio-icon-title'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:12px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"color:#707070;\"> 9 listopada 2024 r<\/h3><\/div> <!-- header --><div class=\"aio-icon-description ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-box-wrap-9172 .aio-icon-description'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: #707070;\">Dzi\u015b, 9 listopada, w Sydorowie na Tarnopolu rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 Dni Kultury Polskiej. Pomimo wojny na Ukrainie Dni Kultury Polskiej odby\u0142y si\u0119 w Sydorowie ju\u017c po raz trzeci. To jedno z najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 w kalendarzu Polonii na Podolu. Brak alarmu rakietowego pozwoli\u0142, aby impreza przebieg\u0142a zgodnie z planem i nie by\u0142o oficjalnej akademii, nie by\u0142o wystaw ani koncertu.<\/span><\/div> <!-- description --><\/div> <!-- aio-icon-box --><\/div> <!-- aio-icon-component --><\/div><div class=\" one-third\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<a class=\"aio-tooltip 6a0353fe95853\" href = \"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/article3\/ \" target='' data-toggle=\"tooltip\" data-placement=\"\" title=\"\"><div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:600px;display:inline-block;\" >\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/article2-100-1.jpg\"\/>\n<\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"aio-icon-component   style_1\"><div id=\"Info-box-wrap-6690\" class=\"aio-icon-box default-icon\" style=\"\"  ><div class=\"aio-icon-default\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon none \"  style=\"color:#707070;font-size:12px;display:inline-block;\">\n\t<i class=\"Defaults-calendar\"><\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"aio-icon-header\" ><h3 class=\"aio-icon-title ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-box-wrap-6690 .aio-icon-title'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:12px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"color:#707070;\">10 listopada 2024 r<\/h3><\/div> <!-- header --><div class=\"aio-icon-description ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-box-wrap-6690 .aio-icon-description'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"pl\" style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: #707070;\">Festiwal kultury polskiej na Ziemi Tarnopolskiej. Drugi dzie\u0144.<\/span><\/div> <!-- description --><\/div> <!-- aio-icon-box --><\/div> <!-- aio-icon-component --><\/div><\/div><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInUp\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"ubtn-ctn-center\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-custom \" href = \"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/current-events\/\" target='' ><button type=\"button\" id=\"ubtn-2828\" class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-fade-bg  ulta-pulse  ubtn-center   tooltip-6a0353fe958e0\"  data-hover=\"#e01f22\" data-border-color=\"#e01f22\" data-bg=\"#e01f22\" data-hover-bg=\"#ffffff\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-2828'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:200px;min-height:50px;padding:px px;border-radius:180px;border-width:1px;border-color:#e01f22;border-style:solid;background: #e01f22;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#ffffff\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >ZOBACZ WI\u0118CEJ<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto with_img\"><div class=\"l-section-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/forma_fon-scaled.jpg);\" data-img-width=\"2560\" data-img-height=\"1261\"><\/div><div class=\"l-section-h g-html i-cf\"><div class=\"g-cols offset_small\"><div class=\" full-width vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe95afc\" data-id=\"6a0353fe95afc\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInUp\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\">[vc_custom_heading text=&#187;\u0141\u0105czno\u015b\u0107&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:42|text_align:center|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Pacifico%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;]<\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe95b12\" data-id=\"6a0353fe95b12\" data-height=\"30\" data-height-mobile=\"30\" data-height-tab=\"30\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row offset_small vc_inner \"><div class=\" one-half\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe95bd1\" data-id=\"6a0353fe95bd1\" data-height=\"15\" data-height-mobile=\"15\" data-height-tab=\"15\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInLeft\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\"><div class=\"aio-icon-component   style_1\"><a class=\"aio-icon-box-link\" href=\"tel:+380966556931\" target=\"\"><div id=\"Info-box-wrap-1967\" class=\"aio-icon-box default-icon\" style=\"\"  ><div class=\"aio-icon-default\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:70px;display:inline-block;\" >\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/phone.png\"\/>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"aio-icon-header\" ><h3 class=\"aio-icon-title ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-box-wrap-1967 .aio-icon-title'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:24px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:bold;color:#e01f22;\">+380966556931<\/h3><\/div> <!-- header --><\/div> <!-- aio-icon-box --><\/a><\/div> <!-- aio-icon-component --><div class=\"aio-icon-component   style_1\"><div id=\"Info-box-wrap-3588\" class=\"aio-icon-box default-icon\" style=\"\"  ><div class=\"aio-icon-default\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:70px;display:inline-block;\" >\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/location.png\"\/>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"aio-icon-header\" ><h3 class=\"aio-icon-title ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-box-wrap-3588 .aio-icon-title'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:20px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:bold;color:#2b2a2a;\">Obw\u00f3d tarnopolski, Sidor\u00f3w 48 208, ul Zako\u015bcielna18.<\/h3><\/div> <!-- header --><\/div> <!-- aio-icon-box --><\/div> <!-- aio-icon-component --><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe95d80\" data-id=\"6a0353fe95d80\" data-height=\"30\" data-height-mobile=\"30\" data-height-tab=\"30\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><\/div><div id=\"ult-carousel-4607888596a0353fe95d8f\" class=\"ult-carousel-wrapper  ult_horizontal\" data-gutter=\"15\" data-rtl=\"false\" ><div class=\"ult-carousel-98820416a0353fe95d89 \" ><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ubtn-ctn-left\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-left ubtn-custom \" href = \"https:\/\/www.facebook.com\/kalynowa\/\" target='' ><button type=\"button\" id=\"ubtn-6945\" class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-fade-bg  ulta-pulse  ubtn-left   tooltip-6a0353fe95dad\"  data-hover=\"#2b2a2a\" data-border-color=\"#2b2a2a\" data-bg=\"\" data-hover-bg=\"\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-6945'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:200px;min-height:50px;padding:px px;border-radius:180px;border-width:1px;border-color:#2b2a2a;border-style:solid;color: #2b2a2a;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >FACEBOOK<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ubtn-ctn-left\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-left ubtn-custom \" href = \"https:\/\/www.facebook.com\/sydoriw\/\" target='' ><button type=\"button\" id=\"ubtn-9637\" class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-fade-bg  ulta-pulse  ubtn-left   tooltip-6a0353fe95dbd\"  data-hover=\"#2b2a2a\" data-border-color=\"#2b2a2a\" data-bg=\"\" data-hover-bg=\"\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-9637'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:200px;min-height:50px;padding:px px;border-radius:180px;border-width:1px;border-color:#2b2a2a;border-style:solid;color: #2b2a2a;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >FACEBOOK<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><div class=\"ult-item-wrap\" data-animation=\"animated no-animation\"><div class=\"ubtn-ctn-left\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-left ubtn-custom \" href = \"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5712863302064774\" target='' ><button type=\"button\" id=\"ubtn-9118\" class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-fade-bg  ulta-pulse  ubtn-left   tooltip-6a0353fe95dca\"  data-hover=\"#2b2a2a\" data-border-color=\"#2b2a2a\" data-bg=\"\" data-hover-bg=\"\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-9118'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:200px;min-height:50px;padding:px px;border-radius:180px;border-width:1px;border-color:#2b2a2a;border-style:solid;color: #2b2a2a;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >FACEBOOK<\/span><\/button><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>            <script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\n               \t\t$('.ult-carousel-98820416a0353fe95d89').slick({dots: true,autoplay: true,autoplaySpeed: 5000,speed: 300,infinite: true,arrows: true,nextArrow: '<button type=\"button\" style=\"color:#333333; font-size:20px;\" class=\"slick-next default\"><i class=\"ultsl-arrow-right4\"><\/i><\/button>',prevArrow: '<button type=\"button\" style=\"color:#333333; font-size:20px;\" class=\"slick-prev default\"><i class=\"ultsl-arrow-left4\"><\/i><\/button>',slidesToScroll:3,slidesToShow:3,swipe: true,draggable: true,touchMove: true,responsive: [\n\t\t\t\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\t\t\t  breakpoint: 1025,\n\t\t\t\t\t\t\t  settings: {\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToShow: 3,\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToScroll: 3,  \n\t\t\t\t\t\t\t  }\n\t\t\t\t\t\t\t},\n\t\t\t\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\t\t\t  breakpoint: 769,\n\t\t\t\t\t\t\t  settings: {\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToShow: 1,\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToScroll: 1\n\t\t\t\t\t\t\t  }\n\t\t\t\t\t\t\t},\n\t\t\t\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\t\t\t  breakpoint: 481,\n\t\t\t\t\t\t\t  settings: {\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToShow: 1,\n\t\t\t\t\t\t\t\tslidesToScroll: 1\n\t\t\t\t\t\t\t  }\n\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t],pauseOnHover: true,\n\t\t\t\t\t\tpauseOnDotsHover: true,customPaging: function(slider, i) {\n                   return '<i type=\"button\" style=\"color:#333333;\" class=\"ultsl-record\" data-role=\"none\"><\/i>';\n                },});\n\t\t\t\t});\n\t\t\t<\/script>\n            <\/div><div class=\" one-half\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe95e51\" data-id=\"6a0353fe95e51\" data-height=\"15\" data-height-mobile=\"15\" data-height-tab=\"15\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ult-animation  ult-animate-viewport  ult-no-mobile\" data-animate=\"fadeInRight\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"3\" data-animation-iteration=\"1\" style=\"opacity:0;\" data-opacity_start_effect=\"\">[vc_custom_heading text=&#187;Wype\u0142nij formularz, je\u015bli masz jakie\u015b pytania,<br \/>\na my skontaktujemy si\u0119 z Tob\u0105!&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:16|text_align:left|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;]<div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe95e7c\" data-id=\"6a0353fe95e7c\" data-height=\"15\" data-height-mobile=\"15\" data-height-tab=\"15\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe95f61\" data-id=\"6a0353fe95f61\" data-height=\"100\" data-height-mobile=\"100\" data-height-tab=\"100\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto with_img\"><div class=\"l-section-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/contacty-scaled.jpg);\" data-img-width=\"1882\" data-img-height=\"2560\"><\/div><div class=\"l-section-h g-html i-cf\"><div class=\"g-cols offset_small\"><div class=\" full-width vc_hidden-lg\"><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe9617a\" data-id=\"6a0353fe9617a\" data-height=\"30\" data-height-mobile=\"30\" data-height-tab=\"30\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_custom_heading text=&#187;\u0141\u0105czno\u015b\u0107&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:42|text_align:center|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Pacifico%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;]<div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe9617f\" data-id=\"6a0353fe9617f\" data-height=\"30\" data-height-mobile=\"30\" data-height-tab=\"30\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row offset_small vc_inner \"><div class=\" full-width\"><div class=\"ult-content-box-container \" >\t\t<div class=\"ult-content-box\" style=\"background-image:url('');background-size: cover;background-repeat: repeat;background-position: center center;background-color: rgba(0, 0, 0, 0);box-shadow: 30px 30px 100px 30px rgba(255,255,255,0.8) inset;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:20px;border-color:#e01f22;padding:30px;-webkit-transition: all 700ms ease;-moz-transition: all 700ms ease;-ms-transition: all 700ms ease;-o-transition: all 700ms ease;transition: all 700ms ease;\"  data-hover_box_shadow=\"none\"     data-border_color=\"#e01f22\" ><div class=\"aio-icon-component   style_1\"><a class=\"aio-icon-box-link\" href=\"tel:+380966556931\" target=\"\"><div id=\"Info-box-wrap-7593\" class=\"aio-icon-box default-icon\" style=\"\"  ><div class=\"aio-icon-default\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:50px;display:inline-block;\" >\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/phone.png\"\/>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"aio-icon-header\" ><h3 class=\"aio-icon-title ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-box-wrap-7593 .aio-icon-title'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:20px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:bold;color:#e01f22;\">+380966556931<\/h3><\/div> <!-- header --><\/div> <!-- aio-icon-box --><\/a><\/div> <!-- aio-icon-component --><div class=\"aio-icon-component   style_1\"><div id=\"Info-box-wrap-6989\" class=\"aio-icon-box default-icon\" style=\"\"  ><div class=\"aio-icon-default\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:50px;display:inline-block;\" >\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/location.png\"\/>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"aio-icon-header\" ><h3 class=\"aio-icon-title ult-responsive\"  data-ultimate-target='#Info-box-wrap-6989 .aio-icon-title'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:20px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:bold;color:#2b2a2a;\">Obw\u00f3d tarnopolski, Sidor\u00f3w, ul. Zako\u015bcielna, 18<\/h3><\/div> <!-- header --><\/div> <!-- aio-icon-box --><\/div> <!-- aio-icon-component --><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe96384\" data-id=\"6a0353fe96384\" data-height=\"15\" data-height-mobile=\"15\" data-height-tab=\"15\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ubtn-ctn-center\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-custom \" href = \"https:\/\/www.facebook.com\/kalynowa\/\" target='' ><button type=\"button\" id=\"ubtn-3866\" class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-fade-bg  ulta-pulse  ubtn-center   tooltip-6a0353fe96390\"  data-hover=\"#2b2a2a\" data-border-color=\"#2b2a2a\" data-bg=\"\" data-hover-bg=\"\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-3866'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:200px;min-height:50px;padding:px px;border-radius:180px;border-width:1px;border-color:#2b2a2a;border-style:solid;color: #2b2a2a;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >FACEBOOK<\/span><\/button><\/a><\/div><div class=\"ubtn-ctn-left\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-left ubtn-custom \" href = \"https:\/\/www.facebook.com\/sydoriw\/\" target='' ><button type=\"button\" id=\"ubtn-3202\" class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-fade-bg  ulta-pulse  ubtn-left   tooltip-6a0353fe963a1\"  data-hover=\"#2b2a2a\" data-border-color=\"#2b2a2a\" data-bg=\"\" data-hover-bg=\"\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-3202'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:200px;min-height:50px;padding:px px;border-radius:180px;border-width:1px;border-color:#2b2a2a;border-style:solid;color: #2b2a2a;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >FACEBOOK<\/span><\/button><\/a><\/div><div class=\"ubtn-ctn-left\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-left ubtn-custom \" href = \"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5712863302064774\" target='' ><button type=\"button\" id=\"ubtn-3517\" class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-custom ubtn-fade-bg  ulta-pulse  ubtn-left   tooltip-6a0353fe963ad\"  data-hover=\"#2b2a2a\" data-border-color=\"#2b2a2a\" data-bg=\"\" data-hover-bg=\"\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-3517'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:14px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;width:200px;min-height:50px;padding:px px;border-radius:180px;border-width:1px;border-color:#2b2a2a;border-style:solid;color: #2b2a2a;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >FACEBOOK<\/span><\/button><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe963b3\" data-id=\"6a0353fe963b3\" data-height=\"15\" data-height-mobile=\"15\" data-height-tab=\"15\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_custom_heading text=&#187;Wype\u0142nij formularz, je\u015bli taki posiadasz<br \/>\npytania, a my skontaktujemy si\u0119 z Tob\u0105!&#187; font_container=&#187;tag:h2|font_size:16|text_align:left|color:%232b2a2a&#187; google_fonts=&#187;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#187;]<div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe963b6\" data-id=\"6a0353fe963b6\" data-height=\"15\" data-height-mobile=\"15\" data-height-tab=\"15\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><\/p><\/div> <\/div> \t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a0353fe96418\" data-id=\"6a0353fe96418\" data-height=\"30\" data-height-mobile=\"30\" data-height-tab=\"30\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_custom_heading text=\"Nadzbrucza\u0144skie Stowarzyszenie Kultury i J\u0119zyka Polskiego.\" font_container=\"tag:h2|font_size:42|text_align:center|color:%23e01f22\" google_fonts=\"font_family:Pacifico%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal\"][vc_custom_heading text=\"Nasza organizacja jest przytulnym miejscem dla wszystkich Polak\u00f3w w Ukrainie, gdzie wspieramy, zachowujemy i dzielimy si\u0119 kultur\u0105, tradycjami oraz j\u0119zykiem polskim.\" font_container=\"tag:h2|font_size:18|text_align:center|color:%232b2a2a\" google_fonts=\"font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal\"]Aktualny jQuery(function () { jQuery(\".6a0353fe973cf\").bsf_tooltip(\"hide\"); }) jQuery(function () { jQuery(\".6a0353fe97427\").bsf_tooltip(\"hide\"); }) jQuery(function () { jQuery(\".6a0353fe97474\").bsf_tooltip(\"hide\"); }) jQuery(function () { jQuery(\".6a0353fe974c7\").bsf_tooltip(\"hide\"); }) jQuery(function () {...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12"}],"version-history":[{"count":68,"href":"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":897,"href":"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions\/897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poloniaculture-nadzbruch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}